eThekwini's rebranding plan faces public backlash