Talisa’s teaching creates bridge between the hearing and the deaf