Holly Rey opens up about her healing journey after diabetes diagnosis